Ez év május elsején új császár ül a japán trónra, és ez egy új időszak kezdetét jelenti ismét. Átvitt értelemben és szó szerint is. Nyilván egyrészt az új császár törekedni fog egy új, a régitől kissé eltérő, de egyedi uralkodásra, másrészt a japán tradicionális időszámítás is „újraindul” - emiatt…